積みラリーゲーのまとめ(2026-02)（編集中）

 今レースゲーにハマってるので、積んでるラリーゲーを色々やってみる！

Steam 2026/2   Windows11 にてコントローラーで遊ぶ

・DiRT2  (Codemasters : 2009)

　→Steamストア終了 Xlive.dll 入れて動作OK 英語のみだけど、日本語化可能（音声も）

　色々なモードのステージクリア形式。今でも十分遊べる。

・DiRT3  (Codemasters : 2011)

　→Steamストア終了 インストールフォルダのOpenAL入れたら動作OK。英語のみ。

　色々なモードのステージクリア形式。今でも十分遊べる。

　ドリフトとかでポイント稼ぐのは苦手なので好きじゃないなぁ

・DiRT4   (Codemasters : 2017)

　→日本語あり(音声も) 

　→プチフリ(Stuttering/Frame Drops)がおこる問題あり。コミュニティで解決策ありました。コントローラーのチェックの機能がおかしくなってるらしい。

　　GitHub から Dirtfix をダウンロードしてインストール。起動して、インストールフォルダを指定する。DiRT4,DiRT Rally,GRID Autosport が対象だそうです。

　 →DiRT2,3とは異なりラリー、ラリークロスなどを選んで楽しめるキャリアモードがある。また、カジュアルだけでなくシミュレートモードもありラリーが楽しめる。おすすめ！

・DiRT5    (Codemasters : 2021)

　→日本語あり(音声も)

　DiRT2,3の形式に戻り、色々なモードのステージクリア形式。いつものカジュアルゲー。

　広いステージでジャリジャリドリフトを楽しめます。

　なんかグラフィックがイマイチ？カラフルさでごまかしてるけど塗りつぶされた感ある

　これが持ち味と思えばあり？

・DiRT Rally    (Codemasters : 2015)

・DiRT Rally 2.0    (Codemasters : 2019)

・WRC 4 FIA WORLD RALLY CHAMPIONSHIP (Milestone : 2013)

　→起動するけどエラーでるので、NvidiaコンパネでFPS59制限、垂直同期ON、ゲーム側FPS59、垂直同期なしで動作OK。日本語なし

　超カジュアルなラリーゲーム。簡単に曲がれます。ブレーキポンでヘアピンも曲がれる。

　Milestone の最後のラリーゲーム

・WRC 5  (KT Racing : 2015)

　→動作OK 日本語なし

　こちらもカジュアルに楽しめます。WRC4よりはしっかりブレーキしてサイド引いてともう少し運転してる感がありました。後方視点は少し背景が動いてる感があって違和感を感じるときがありました。

　KT Racing のWRCの最初のゲーム

・WRC 6  (KT Racing : 2016)

・WRC 7  (KT Racing : 2017)

　→動作OK 日本語あり、日本語音声あり

・V-Rally 4  (KT Racing : 2018 )

　→動作OK 日本語あり

・WRC 8 FIA World Rally Championship   (KT Racing/Nacon : 2019)

・WRC 9 FIA World Rally Championship   (KT Racing/Nacon : 2020)

・WRC 10 FIA World Rally Championship   (KT Racing/Nacon : 2021)

・WRC Generations The FIA WRC Offical Game    (KT Racing/Nacon : 2022)

・EA SPORTS WRC24    (EA傘下 Codemasters : 2023)

　→日本語なし。（PCは有志日本語化が作られました）

　→売上不振で2025年にWRCと契約終了。Codemastersのラリーチームも解散したとか、、EAの買取・損切りの犠牲に。。

・Assetto Corsa Rally  ( Supernova Games Studio/Kunos Simulazione協力 : 2025)

　→日本語なし。

　アセコルの会社サポートのもと開発中の本格ラリーシミュレーターです。

　超難しい。スピードだしてちょい路面に足とられスピンしまくり。マニアが喜ぶ本格派です。

このゲームを後方視点はキツイ。ボンネット上が好きですが、社内視点も最高です！

※今後のWRCは、Naconが2027から2042まで契約

----------------(WRC Steamなしのレトロ用メモ )---------------------

PS2 (Evolution Studios)

・World Rally Championship (2001)

・WRC II Extreme (2002)

・WRC 3  (2003)

・WRC 4  (2004)

・WRC: Rally Evolved  (2005)

PS3/XBOX360 (Milestone)

・WRC FIA World Rally Championship (2010)

・WRC 2 FIA World Rally Championship (2011)

・WRC 3 FIA World Rally Championship (2012)

・WRC 4 FIA World Rally Championship (2013)

Milestoneはその後、バイクゲーの開発のみみたい。

 Rideシリーズ、 MotoGPシリーズ など

Codemasters コリンマクレーシリーズ

・Colin McRae Rally  (PS1 : 1998)

・Colin McRae Rally 2.0   (PS1 : 2000)

・Colin McRae Rally 3   (PS2 : 2002)

・Colin McRae Rally 04  (PS1 : 2003)

・Colin McRae Rally 2005  (PS3 : 2004)

・Colin McRae : DiRT   (PS3/XBOX360 : 2007)

Eden Games (V-Rally)

・V-Rally Edition '99   (PS1 : 1997)

・V-Rally 2   (PS1 : 1999)

・V-Rally 3   (PS2 : 2002)

   その他、Test Drive Unlimited 1,2、Gear.Club Unlimited 1,2など

   Gear.Club Unlimited 3が開発中らしい

   V-Rally 4   (PS4 : 2018)  は KT Racing に

   Test Drive Unlimited Solar Crown も KT Racingに 不評みたいだけど。

DiRT2 を 起動できるようにして、日本語化できたよ

 Steam の DiRT2 、もうストアは無いので買えないのです。

積んだままにしてたので、プレイしようとやってみました。ちょっとレースゲーにハマっておりまして、積んでるのを軒並みプレイしてみよーかなーと。

で、起動に苦戦したのでメモしときます。

そして、日本語化にも成功しました！イエイ！

別に英語のままでもレースするだけだし、そのままでも良かったんだけど、

少し検索したら、ファイルの差し替えでいけそうな感じだったので、頑張りました！

・GFWLの無効化

  Gamers for Windows Live  ていう古いゲームが使ってるサービスの終わった呪いがあるのですが、これが起動時にチェックがきて、起動できないのです。だがしかし、有志がおり無効化する手順がありました。

(1) ゲームのインストールフォルダにあるインストールチェックとかする部分のファイルを削除

     (DiRT2 ならここらへん)
X:\SteamLibrary\steamapps\common\Dirt 2\redist\ の中にある GFWL フォルダを削除

(2) xlive.dll を入手して、インストールフォルダに入れる。これで完了です。

　　このBulletstormのWikiのリンクからXlivelessってのをダウンロードできます。

　　先駆者に感謝ですね。

【DiRT2の日本語化】

(1) 日本語音声

　音声ファイルは他にも書いてあったのですが、インストールフォルダに入っているのでリネームで適用できます。

X:\SteamLibrary\steamapps\common\Dirt 2\audio\speech\

　の中にある、jp.nfs を en.nfs に置き換えでOk。
　元のen.nfsはリネームなりしてバックアップしときましょう。

(2) 文字の日本語化

　日本語データはあるのですが、フォントが無さそうでした。で、検索すると同じ会社の同じ時期のゲームで、PSSGって拡張子のフォントファイル使ってるやつが。

 「F1 2011」は engのをjpnのファイルに置きかけで日本語にできるとあり、そのファイル使えばできるはず！！と！が、既にDiRT2と同じく販売終了。さらに検索してたら「F1 2012 Demo」も同じようなファイルがあるっぽい。これでもイケるはず！！、、、うんコチラも終了しておりました。

だがしかし、Demo版ならストアがなくともインストールできる技があると！

まずSteamDBでIDを調べる「F1 2012 Demo」211940 とわかる。

でブラウザで、「steam://install/211940」これを入力すると無事インストールできた！

  先駆者ありがとー！！

てことで、ここからが本番です。

(2-1) フォントファイルコピー１

　Z:\SteamLibrary\steamapps\common\F1 2012 Demo\frontend から
「b_persistent_jpn.pssg」をコピー。

　Z:\SteamLibrary\steamapps\common\Dirt 2\frontend に

「b_persistent_eng.pssg」に名前を変えて上書き。（元ファイルは退避）

なんか b_nonpersistent_eng てのもいるけど、とりあえずは上のだけ上書きした。

(2-2)フォントファイルコピー２

　Z:\SteamLibrary\steamapps\common\F1 2012 Demo\frontend\fonts から

「avenir_2d_jpn.PSSG」をコピー

　Z:\SteamLibrary\steamapps\common\Dirt 2\frontend\fonts　に入れる。

他にも_jpnのやつがあるんだけど、自分は全部これ使うことにした。

(2-3)「font_list_eng.xml」 のフォントの指定をエディタを使って変更

Texture Fonts以降の４つの database_file を先ほどコピーした

「avenir_2d_jpn.PSSG」に書き換えました。

ちなみに、一番上のフォントは3D編集とかしてる模様で、置き換えると異常終了しました。

(2-3)「render_texture_fonts_eng.xml」にコピーしたフォントの記載を追加

　Z:\SteamLibrary\steamapps\common\Dirt 2\system の中にある

「render_texture_fonts_eng.xml」に　「avenir_2d_jpn.PSSG」の記載を追加

<pssg processor="FE::FontManager" filename="/data/frontend/fonts/avenir_2d_jpn.PSSG" map="APPLICATION" pool="PSSG_FE" /> 

ってとこですね。

(2-4) 日本語ファイルの置き換え

　Z:\SteamLibrary\steamapps\common\Dirt 2\language

「language_jpn.lng」を「language_eng.lng」に置き換え（元ファイルは退避）

以上で完了です！ こんな感じになりました！

ちなみに、コントローラ認識せず、Steamのコントローラ設定でキーボード割り当てしてコントローラでプレイしてる。

少しだけしかしてないけど、日本語でプレイできました！

おわり。

Grounded2 進めてくー。ブルーベリー見つけたー。

 ブルーベリー発見！

これで、装備が増やせれる！

徐々に強化して色々アイテムを見つけてくー。

今はリンゴベリーを探してる！

可愛い！グロイのばかりじゃないねｗ

アップデートでツリーが増えた！

何の強化だ？って思ったら。

ただのスキンのようだった。。

なぜか、落ちてる歯を壊して拾うアイテムが強化アイテムみたい。

まずは、スキルっぽいミューテーションてのを装備できる枠を増やした！

RewardsのPC枠として、じわじわプレイしてくー。

終わったら前作もやってみたくなっちゃったなー。まだまだ終わりそうにないけど。